非正式章节医疗修女，医疗修会，苍白天使(第2页)

　　在手术中医疗修女一边为尖叫的战士取出燃烧的弹头、结晶的悲痛碎片和被污染的弹片碎片，一边吐着对异端宗教仇恨的谴责。

　　医疗修会与帝皇的仁慈

　　为了完成这一任务，她们会注射致命的毒素，而不是使用刺激剂和止痛药（stilesiasticus）

　　把忏悔和念珠关联到一起的不仅有黑暗天使。医疗修女会佩戴精金（也译作艾德曼合金，adamantium，两者是一回事）念珠串成的项链，每一颗念珠代表着一名修女的忏悔，根据佩戴者的喜好，可代表一次，十次乃至最多一千次的忏悔行为。

　　（4）代祷之环（ringofsuffrage，根据作用我很想译为结扎之环）

　　代祷之环是一个轻微扭曲的特制圆环，在拨弄时会引起轻微的不适，这种设计旨在提醒医疗修女要坚持肉体的禁欲（corporalmortification，所以意思是…精神上可以那个？啊！神皇！），并提醒她们作为帝国公民的一员所担负的重任，以及神皇与圣徒们正在经受的磨难与考研。