Deer雪城 作品

第163章 闽南语的魔力(二)


 163.

 李子淳和秦君志的互动直接点燃了整个现场,

 整场演出只有他们两人不断交替。

 接下来是两人的一首对唱歌曲《爱情一阵风》,男声自然是秦君志演唱,女声则是摇曳生姿的李子淳:

 男:爱情亲像一阵风(闽南语注释:亲像=就像)

 女:来无影去无踪

 男:乎我笑容乎我悲伤(闽南语注释:乎=让 )

 女:乎我怨叹在心中

 男:害我将将将 油门来催进磅(闽南语注释:催进磅 =加速到最大极限)

 女:也是追追追 袂着伊的影踪(闽南语注释:袂着伊 = 不到她)

 男:是我愚 女:是我空 (闽南语注释:空 = 傻)

 合:是我痴情又倔强

 男:伊是风是生成爱流浪 (闽南语注释:伊是=她是,生成 = 天生)

 合:要见面就在梦中......”

 整首歌都带着故事感,两人你来我往,配合越发默契,秦君志看他的眼神也越发错乱,最后没忍住直接将他拉入了怀中。

 一曲歌罢,简单介绍休息了一下之后又到了秦君志的独唱时间。李子淳给他的是一首《浪子的心情》:“

 浪子的心情亲像天顶闪烁的流星

 浪子的运命亲像鼎底蚂蚁的心理

 我嘛是了解生命的意义

 我嘛是了解???迌无了时

 我嘛是想要好好来过日子

 我嘛是想要我嘛是想要重新来做起

 谁人会了解谁人来安慰

 我心内的稀微......”

 这首歌来来回回就是那么几句词,却要唱出一种起伏的状态,确保每一段的演绎都有自己的味道。

 秦君志唱完,又到了李子淳的表演时刻,也许是刚才的女声给唱到兴起了,李子淳直接用女声和大家打起了招呼,并开口演唱了起了这首以“公虾米”被大家广为人知的《爱情的骗子我问你》:“

 讲什么,我亲像天顶的仙女

 讲什么,我亲像古早的西施

 讲什么,你爱我千千万万年

 讲什么,你永远袂来变心意

 原来你是花言巧语 真情乎你骗骗去

 原来你是空嘴薄舌 达到目的作你去

 啊......我问你

 啊......我问你