刘大咪 作品
第82章简谱
“你们学之前可能还得翻译一下,不然看不明白的。”
大周皇朝的乐谱都是用工尺谱记录的。
简单来说就是用工、尺等文字记写唱名的乐谱。
工尺谱的谱字有十个,分别是合、四、一、上、尺、工、凡、六、五、乙。
林云峰虽然知道工尺谱,但他不认识啊,他就认识简谱。
所以还得找人把简谱翻译成工尺谱,古人们才能看得懂。
上官月虽是头一次听说“翻译”这词,但结合语境她还是能明白意思的。
“看不明白?”上官月听后不由微微一笑,面色自信的道:“林公子,对于音律我虽不甚精通,可自幼耳闻目染,也算是略懂了!”
“不如林公子先将曲谱取来,让我瞧上一瞧如何?”
上官月不相信自己会看不懂,她想当然的认为应该是林云峰的字太丑,所以别人才会看不明白。
林云峰见上官月如此自信,笑了笑便不再多说什么。
紧接着,林云峰便放下筷子,起身走进了画室。
很快,林云峰就将《月半小夜曲》的谱子拿了出来,交到了上官月手里。
可上官月才只看了几眼曲谱,眉头便高高皱了起来:这什么呀?我怎么一个字都看不懂?
这张对现代人来说非常好懂的简谱,放在上官月眼里就是张鬼画符,她就算想破头也看不懂一点。
“林公子,你确定这是曲谱?”
上官月抬头看向林云峰,很想问他你是不是拿错了?
林云峰确定的点了点头,说道:“花姑娘,我这个叫简谱,跟你们用的工尺谱不太一样,你看不明白也是正常的。”
“什么是简谱?”上官月满脸疑惑。
林云峰回道:“就是用数字来记录音符的一种乐谱......”
说着,林云峰就指了指谱子上面的字:“这个1是do,这个2是re,3是mi,4是fa.......”
林云峰很认真的给上官月讲解了一下简谱。
可转脸一看,上官月依旧满脸问号的看着自己。
倒不是上官月音律方面的悟性太差,所以好半天都没听懂。