婉南羽 作品

第三章 征文大赛(第2页)

 郑逸瑶看了一眼于朝泰,他依旧是面目表情,好像刚刚什么都没发生一样。他们被分到一个班已经好多天了,他对郑逸瑶说的话,屈指可数,而且还都是郑逸瑶主动对他说话,他的回复也极其简单。 

 “郑逸瑶,你来回答这个问题。” 

 被点到名字的郑逸瑶,条件反射的站了起来,她刚刚溜号了,没注意老师问的是什么问题,正当自己不知该如何是好时,没想到一向不屑与人交流的于朝泰小声提醒道:“文章的第三句文言文怎么翻译。” 

 文章的第三句是《兰亭集序》中的:此地有崇山峻岭,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。 

 幸好郑逸瑶早有准备,她回答道:“兰亭这个地方有高峻的山峰,茂盛高密的树林和竹丛;又有清澈激荡的水流,在亭子的左右辉映环绕,我们把水引来作为飘传酒杯的环形渠水,排列坐在曲水旁边。” 

 “嗯,翻译的不错,但是也要注意听讲啊,坐下吧。” 

 郑逸瑶坐下以后,对于朝泰说道:“谢谢。” 

 于朝泰对于郑逸瑶的感谢,并没有任何回应,这也在郑逸瑶的意料之内,她也见怪不怪了。